Alle dieren slapen
Kjersti A. Skomsvold (tekst)
Mari Kanstad Johnsen (illustraties)
Edward van de Vendel (vertaling uit het Noors)
Prentenboek 2+
Oorspronkelijke titel Dyrene sover
Aantal pagina’s: 72
Isbn 9789463880565 | nur 273
Formaat 25 x 34 cm
Vertaling Edward van de Vendel
Vormgeving Paul Verrept
Oktober 2021
—
Dit is een boek om
…gezellig samen in bed te lezen en bij weg te dromen
…allerlei te weten te komen over de slaapgewoontes van dieren
…je te vergapen aan de vele grappige details in de tekeningen
Iedereen heeft slaap nodig.
De giraf, de papegaai, de walrus, en kleine Bo.
De giraf vleit haar kop op haar achterwerk om te rusten, en de vleermuis slaapt ondersteboven.
Zelfs bijen en wespen slapen.
En koeien ook, alleen niet zo veel.
‘Alle dieren slapen’ gaat over Bo en zijn moeder, die hem vertelt over de slaapgewoontes van dieren om haar onvermoeibare zoontje naar bed te krijgen.
Een verrassend bedverhaal voor nieuwsgierige kinderen en wanhopige ouders, meesterlijk geïllustreerd door Mari Kanstad Johnsen.
—
Kjersti A. Skomsvold (Oslo, 1979) studeerde wiskunde, algemene literatuurwetenschap en Frans. Haar literaire debuut ‘Hoe harder ik loop, hoe kleiner ik ben’ (2009) werd erg lovend ontvangen. ‘Alle dieren slapen’ is haar eerste prentenboek.
Mari Kanstad Johnsen (Bergen, 1981) studeerde aan de Nationale Kunstacademie in Oslo en de Konstfackuniversiteit in Stockholm. Van haar verscheen bij TIPTOE Print reeds het aandoenlijke ‘PLOEF’.
“Uitgeverij Tiptoe Print heeft met dit prachtige prentenverhaal in groot formaat opnieuw een bijzondere, zelfs unieke vondst in het kinderboekenlandschap beet. Vertaler Edward van de Vendel doet de originele boodschap alle eer aan. ‘Alle dieren slapen’ omarmt je als een warm donsdeken voor het slapengaan. En laat je nog voor het bedtijd is uitkijken naar de nacht.”
“Het grote formaat en de uitbundige en kleurrijke tekenstijl helpen dit boek naar een hoger niveau. Johnsen maakt expressieve prenten die met al hun rommeligheid het avondritueel perfect verbeelden. De gezichtsuitdrukkingen van Bo en zijn moeder op de prent waarop hij op de vlucht is voor een leeuw, verbeeldt perfect de balans tussen gespeelde en echte angst.”