Waar mijn vrienden wonen
Cláudio Thebas (tekst)
Violeta Lópiz (illustraties)
Annelies Beck (vertaling uit het Portugees)
Prentenboek 5+
Oorspronkelijke titel Amigos do Peito
Aantal pagina’s 30
Isbn 9789463880534 | nur 273
Prijs 18,50 €
Formaat 23 cm x 32,3 cm
Binnenwerk Paul Verrept
Vertaling Annelies Beck
Maart 2020
—
Dit is een boek om
… te mijmeren over de ideale stad
… op elke pagina te zoeken naar een katje
…. een plattegrond te tekenen van waar je vrienden wonen (je hart bv)
Er is een school, een café, een huis op een hoek, een kleine speeltuin.
Er zijn wolkenkrabbers en enkele bomen. En er is een jongetje, die over zijn vrienden mijmert. Zijn beste vrienden. De vrienden van de buurt. Hun familienamen kent hij niet, of is hij vergeten. Maar goeie vrienden hebben geen familienaam. Ze hebben een adres...
In dit betoverende prentenboek is het heerlijk verdwalen tussen vreemde en herkenbare gebouwen. Tussen verlangen en eenzaamheid. En tussen mensen van allerlei slag...
Over een kleine jongen die in een te grote stad op zoek gaat naar zijn eigen plek.
—
Violeta Lópiz (Ibiza, 1980) studeerde grafische vormgeving en illustratie aan de Escuela de Arte 10 in Madrid. Ze werd meermaals bekroond en ontving voor de illustraties van ‘Waar mijn vrienden wonen’ de Illustrate Prijs 2016. Ze woont in Berlijn.
Cláudio Thebas (Sao Paolo, 1964) is een Braziliaans schrijver, musicus en clown. Hij geeft les en begeleidt ateliers in scholen, culturele centra, bibliotheken.
“In « Waar mijn vrienden wonen » brengen de Spaanse illustrator Violeta Lópiz en de Braziliaanse schrijver en musicus Cláudio Thebas een milde bespiegeling over eenzaamheid én contact zoeken in de grote stad. (…) De vaak groen-blauwige tekeningen van Lópiz zijn strak gestileerd, maar toch gloedvol. Er slaat een milde melancholie van af, misschien mede gevoed door onze blik in vreemde quarantainetijden. ”
“De prenten zijn origineel en gedurfd eenvoudig. Met een gemengde techniek van vooral viltstift, kleurpotlood en vetkrijt tekent de illustrator indrukwekkende gebouwen, pleinen en plantsoenen. Daartussen tekent ze vele kleine mensjes als poppetjes. De immense prenten trekken je aandacht door hun speelsheid en de vele details die je mondjesmaat ontdekt (en blijft ontdekken).(…) Een boek dat zich op de kaft niet aanprijst met dure of mooie woorden, maar dat voor zich spreekt door zijn originaliteit en zijn opvallende tekeningen. ”